太乙真人台词急急如律令？太乙：不错吧，还不赶快拜师？！哪吒不屑一顾。哪咤：拜师，你会个啥？说完，大摇大摆地走到一座略高于他身材的小土堆旁边，脱了裤子开始撒尿 太乙有一点生气。太乙：好小子，你居然不服气，让我来给你个下马威。天地无敌乾坤极法，急急如律令，变！那么，太乙真人台词急急如律令？一起来了解一下吧。
哪吒之魔童降世中的经典台词如下：
1、我是小妖怪，逍遥又自在，杀人不眨眼，吃人不放盐，一口七八个，肚皮要撑破，茅房去拉屎， 想起忘带纸。
写出来哪吒的无奈，村民们都把他当成妖怪，他自己也在调侃自己。
2、生活你全是泪，没死就得活受罪，越是折腾越倒霉，越有追求越悲催，垂死挣扎你累不累，不如瘫在床上睡。
反映了哪吒内心很想变好，但是生活中的不容易渐渐地击垮了他的内心，他自己产生了想要放弃的念头。
3、李靖：“爹一直对你很严，知道你心里有气，别在意别人的看法，你是谁，只有你自己说了才算。”
哪吒的父亲一直在背后默默地支持着哪吒，告诉他不要放弃希望。
4、下次你点个头就行啦！
把申公……公……豹设计成结巴可以说是本片的一大亮点，每次看申公豹说话都替他着急，不听他说完的话那意思完全是相反的！龙王可是体会到了极致，“不成……不成功便成仁”。龙王认识申公豹这么多年还没习惯，一句“下次你点个头就行啦”也能体会到龙王心中的无奈。
第一句：不成功便成仁
这句话实际是出自于《论语》中的一句谚语，大白话的意思就是，如果不能成功那么便成全仁，在联想起哪咤这短短的三年，便能明白这一句话是多么的有力量了，这个世界对于哪吒来说是不公平的，他从来都没有伤害过别人，却一直被大家当作妖怪。
后来为了被别人认可，还做了许多的努力，当然也有走错路的时候，但是当他明白过来便选择了最正确的那条道路，就像他所说那样，不管这条路有多么的艰难，不成功那便成仁！
第二句：是魔是仙我自己说了才算
因为哪吒是魔丸出生的，所以才会被村民们惧怕，百姓们一直都不待见哪咤，骂他是妖怪，另外一位灵珠，就因为投身于妖，也不被别人所认可所以他选择杀了所有人，让龙族可以重见天日，但是这一做法被哪咤阻止了。
到最后他都没有杀了灵珠，因为对于哪吒来讲那是他的朋友，而且当时哪咤也说了这句话，就像能咋所说的那样，是魔又如何？是仙又如何？想成为什么样的人，是自己才说的算的！
《哪吒之魔童降世》是由霍尔果斯彩条屋影业有限公司出品的动画电影，由饺子执导兼编剧。该片改编自中国神话故事，讲述了哪吒虽“生而为魔”却“逆天而行斗到底”的成长故事。
目前，《哪吒之魔童降世》（下称《哪吒》)官宣会在近期登陆北美院线。但是《哪吒》想要在国外市场打开局面，首先面临的第一个难关，就是电影中极具中国特色的精炼语言，应该怎么翻译？比如“去你的鸟命”，“急急如律令”。
我们知道，外来的动漫在当地影院播放时，为保证原汁原味，大多都用原声。对于我们中国人来说，国外的电影需要根据我们的文化传统来翻译成恰当的中文。对于外国观众来说，英文字幕就是他们理解台词和剧情的关键，优秀的翻译能够让观众有更好的观影体验，而且中式幽默和美式幽默相去甚远，所以如何巧妙地把《哪吒》的笑点翻译的恰到好处，也是一门不小的学问。
人民群众的智慧是无穷的。即便是晦涩难懂的中国古代咒语“急急如律令”，广大网友也给出了好几种风格的神翻译：首先是“fast fast biu biu”， 搞怪拟声型，翻译为中文就是“快快biubiu”。其次，“urgent as law” 直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”的中文意思。
《哪吒之魔童降世》是由霍尔果斯彩条屋影业有限公司出品的动画电影，由饺子执导兼编剧。该片改编自中国神话故事，讲述了哪吒虽“生而为魔”却“逆天而行斗到底”的成长故事。
目前，《哪吒之魔童降世》（下称《哪吒》)官宣会在近期登陆北美院线。但是《哪吒》想要在国外市场打开局面，首先面临的第一个难关，就是电影中极具中国特色的精炼语言，应该怎么翻译？比如“去你的鸟命”，“急急如律令”。
我们知道，外来的动漫在当地影院播放时，为保证原汁原味，大多都用原声。对于我们中国人来说，国外的电影需要根据我们的文化传统来翻译成恰当的中文。对于外国观众来说，英文字幕就是他们理解台词和剧情的关键，优秀的翻译能够让观众有更好的观影体验，而且中式幽默和美式幽默相去甚远，所以如何巧妙地把《哪吒》的笑点翻译的恰到好处，也是一门不小的学问。
人民群众的智慧是无穷的。即便是晦涩难懂的中国古代咒语“急急如律令”，广大网友也给出了好几种风格的神翻译：首先是“fast fast biu biu”， 搞怪拟声型，翻译为中文就是“快快biubiu”。其次，“urgent as law” 直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”的中文意思。
英文翻译奇葩无处不在，中华文化博大精深，今年的电影暑假档期《哪吒之魔童降世》，该片上映至今，票房已经破43亿元，出品方官宣了影片将要在海外上映的消息。但有意思的是，片中诸如‘’急急如律令‘’等一系列有着极强中国印记的台词翻译成英文语句，在网上迅速成了网友们争相讨论的热门话题。
确实，这部影片里很多台词和梗，熟悉中华传统文化的观众可以轻松理解背后的含义，从而产生共鸣。但要让那些不知道哪吒的故事、甚至不懂汉语的外国人共情，英语字幕就显得尤其关键了。包括太乙真人传授给哪吒的“日月同生，千灵重元，天地无量乾坤圈，急急如律令”，还有申公豹的口吃和哪吒随口吟出的打油诗等等。
对此，万能的网友也是发表了自己的看法，果然人民群众的智慧是无穷的。
一，Fast fast biu biu——这属于搞怪拟声型，也是目前网友接受度最高的一个版本；
二，Urgent as law——这是直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”的中文意思；
三，Everything listens to me right now——这是咒语型，意为“天地万物听我号令”；
四，Jijirulvling——简单粗暴的拼音型，有网友表示《哈利·波特》的咒语都不给我们翻译，我们也给他们来个神秘的咒语，直接用拼音当字幕，“这才是文化输出的正确打开方式”“没准老外还会觉得它很酷”等评论不绝于耳。
以上就是太乙真人台词急急如律令的全部内容，急急如律令！”，也有半唬半劝的，如“吾知汝名，急去千里，急急如律令”。还有对症下药，神神叨叨的，如“有鬼有鬼，撮盐入水，太上老君，急急如律令”等。2019年，国产动画大片《哪吒》大火，而后要在国外上映，关于太乙真人“急急如律令”的咒语如何翻译，才能完美地传达我们大中华传统的文化。
